An 11-year-old boy with autism begged for his "mommy" while being confined and secluded in a "makeshift classroom prison," ...