Mattel Brick Shop, the company founded in 2025 to take on Lego, is adding a pair of emblematic Honda models to its catalog.