In this Insight, first published in PLC, Shy Jackson considers the Court of Appeal's decision in Providence Building Services Ltd v Hexagon Housing Association Ltd [2024] EWCA Civ 962 that a ...

The court applied an adverse inference against the company for failing to call two witnesses, and interpreted the parties’ ...

While textualists want to only focus on the actual text of the statute, the purpose of statutory interpretation, in my ...

The state Judiciary is resuming court interpreter orientation workshops statewide in July after putting them on hold during the pandemic. Attending a workshop is a requirement to become a court ...

A Victorian Supreme Court trial is forging ahead with amended transcripts after an interpreter made more than 200 translation ...

SPRINGDALE -- The Marshallese language has no words for guilty and not guilty. So, Terry Davis peppered her translations with the English words Wednesday in Springdale District Court. Davis serves as ...

Across the U.S., court interpreters are in high demand, and finding one can be hard when needed. It's forcing judges to delay hearings and sometimes makes people wait longer in jail before trial.

Almost daily, people stumble into the high-stakes world of criminal and civil court seeking justice — but the already daunting atmosphere is made even more intimidating by the fact that they don't ...

California courts are readying new standards for court interpreters with most changes focused on ethical behavior during remote and hybrid court proceedings. The proposed revisions to the Professional ...

The city of Durango has a new municipal court interpreter to provide on-site translation services for Spanish-speaking residents who have court appointments. Now, the city must get the word out. Faye ...

Per diem court interpreters in Massachusetts say they haven’t had a cost of living adjustment in 17 years and after hearing what they say is silence from officials, plan to walk out next month. An ...